以西結書 40:20 他量外院朝北的門,長寬若干。
以西結書 40:20
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他量外院朝北的門,長寬若干。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他量外院朝北的门,长宽若干。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又量了外院朝北大門的長度和寬度。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又量了外院朝北大门的长度和宽度。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 量 外 院 朝 北 的 門 , 長 寬 若 干 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 量 外 院 朝 北 的 门 , 长 宽 若 干 。

Ezekiel 40:20 King James Bible
And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

Ezekiel 40:20 English Revised Version
And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the gate

以西結書 40:6
他到了朝東的門,就上門的臺階,量門的這檻,寬一竿,又量門的那檻,寬一竿。

that looked [heb] whose face was

鏈接 (Links)
以西結書 40:20 雙語聖經 (Interlinear)以西結書 40:20 多種語言 (Multilingual)Ezequiel 40:20 西班牙人 (Spanish)Ézéchiel 40:20 法國人 (French)Hesekiel 40:20 德語 (German)以西結書 40:20 中國語文 (Chinese)Ezekiel 40:20 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
外院北門之式度
20他量外院朝北的門,長寬若干。 21門洞的衛房,這旁三間,那旁三間。門洞的柱子和廊子,與第一門的尺寸一樣。門洞長五十肘,寬二十五肘。…
交叉引用 (Cross Ref)
啟示錄 11:1
有一根葦子賜給我當做量度的杖,且有話說:「起來,將神的殿和祭壇並在殿中禮拜的人都量一量。

啟示錄 11:2
只是殿外的院子要留下不用量,因為這是給了外邦人的,他們要踐踏聖城四十二個月。

以西結書 40:6
他到了朝東的門,就上門的臺階,量門的這檻,寬一竿,又量門的那檻,寬一竿。

以西結書 40:24
他帶我往南去,見朝南有門。又照先前的尺寸,量門洞的柱子和廊子。

以西結書 42:1
他帶我出來向北,到外院,又帶我進入聖屋。這聖屋一排順著空地,一排與北邊鋪石地之屋相對。

以西結書 44:4
他又帶我由北門來到殿前。我觀看,見耶和華的榮光充滿耶和華的殿,我就俯伏在地。

以西結書 40:19
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)