平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 在你中間有露繼母下體羞辱父親的，有玷辱月經不潔淨之婦人的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 在你中间有露继母下体羞辱父亲的，有玷辱月经不洁净之妇人的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 在你裡面有暴露父親下體的；有污辱在經期中不潔的婦人的。 圣经新译本 (CNV Simplified) 在你里面有暴露父亲下体的；有污辱在经期中不洁的妇人的。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 在 你 中 間 有 露 繼 母 下 體 羞 辱 父 親 的 ， 有 玷 辱 月 經 不 潔 淨 之 婦 人 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 在 你 中 间 有 露 继 母 下 体 羞 辱 父 亲 的 ， 有 玷 辱 月 经 不 洁 净 之 妇 人 的 。 Ezekiel 22:10 King James Bible In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was set apart for pollution. Ezekiel 22:10 English Revised Version In thee have they discovered their fathers' nakedness: in thee have they humbled her that was unclean in her separation. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) discovered 創世記 35:22 創世記 49:4 利未記 18:7,8 利未記 20:11 申命記 27:20,23 撒母耳記下 16:21,22 歷代志上 5:1 阿摩司書 2:7 哥林多前書 5:1 humbled 以西結書 18:6 利未記 18:19 利未記 20:18 鏈接 (Links) 以西結書 22:10 雙語聖經 (Interlinear) • 以西結書 22:10 多種語言 (Multilingual) • Ezequiel 22:10 西班牙人 (Spanish) • Ézéchiel 22:10 法國人 (French) • Hesekiel 22:10 德語 (German) • 以西結書 22:10 中國語文 (Chinese) • Ezekiel 22:10 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |