平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 把燒香的金壇安在法櫃前，掛上帳幕的門簾。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 把烧香的金坛安在法柜前，挂上帐幕的门帘。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 把燒香用的金壇安放在法櫃前，掛上帳幕的門簾。 圣经新译本 (CNV Simplified) 把烧香用的金坛安放在法柜前，挂上帐幕的门帘。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 把 燒 香 的 金 壇 安 在 法 櫃 前 ， 掛 上 帳 幕 的 門 簾 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 把 烧 香 的 金 坛 安 在 法 柜 前 ， 挂 上 帐 幕 的 门 ? 。 Exodus 40:5 King James Bible And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle. Exodus 40:5 English Revised Version And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the altar 出埃及記 40:26,27 出埃及記 30:1-5 出埃及記 35:25-28 出埃及記 37:25-28 約翰福音 14:6 希伯來書 9:24 希伯來書 10:19-22 約翰一書 2:1,2 put 出埃及記 40:28 出埃及記 26:36,37 鏈接 (Links) 出埃及記 40:5 雙語聖經 (Interlinear) • 出埃及記 40:5 多種語言 (Multilingual) • Éxodo 40:5 西班牙人 (Spanish) • Exode 40:5 法國人 (French) • 2 Mose 40:5 德語 (German) • 出埃及記 40:5 中國語文 (Chinese) • Exodus 40:5 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |