平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 無酵餅和調油的無酵餅,與抹油的無酵薄餅,這都要用細麥麵做成。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 无酵饼和调油的无酵饼,与抹油的无酵薄饼,这都要用细麦面做成。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 以及無酵餅、調油的無酵餅和抹油的無酵薄餅。這些你都要用細麥麵來做。 圣经新译本 (CNV Simplified) 以及无酵饼、调油的无酵饼和抹油的无酵薄饼。这些你都要用细麦面来做。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 無 酵 餅 和 調 油 的 無 酵 餅 , 與 抹 油 的 無 酵 薄 餅 ; 這 都 要 用 細 麥 麵 做 成 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 无 酵 饼 和 调 油 的 无 酵 饼 , 与 抹 油 的 无 酵 薄 饼 ; 这 都 要 用 细 麦 面 做 成 。 Exodus 29:2 King James Bible And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of wheaten flour shalt thou make them. Exodus 29:2 English Revised Version and unleavened bread, and cakes unleavened mingled with oil, and wafers unleavened anointed with oil: of fine wheaten flour shalt thou make them. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) bread 出埃及記 12:8 利未記 2:4 利未記 6:20-22 利未記 8:2 哥林多前書 5:7 tempered 出埃及記 29:23 利未記 2:4,5,15 利未記 7:10 民數記 6:15 wafers 利未記 7:12 利未記 8:26 民數記 6:15,19 鏈接 (Links) 出埃及記 29:2 雙語聖經 (Interlinear) • 出埃及記 29:2 多種語言 (Multilingual) • Éxodo 29:2 西班牙人 (Spanish) • Exode 29:2 法國人 (French) • 2 Mose 29:2 德語 (German) • 出埃及記 29:2 中國語文 (Chinese) • Exodus 29:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |