現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我要漸漸地將他們從你面前攆出去，等到你的人數加多，承受那地為業。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我要渐渐地将他们从你面前撵出去，等到你的人数加多，承受那地为业。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我要漸漸地把他們從你面前驅逐出去，等到你的人數增多起來，承受那地為止。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我要渐渐地把他们从你面前驱逐出去，等到你的人数增多起来，承受那地为止。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 要 漸 漸 地 將 他 們 從 你 面 前 攆 出 去 ， 等 到 你 的 人 數 加 多 ， 承 受 那 地 為 業 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 要 渐 渐 地 将 他 们 从 你 面 前 撵 出 去 ， 等 到 你 的 人 数 加 多 ， 承 受 那 地 为 业 。

Exodus 23:30 King James Bible
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.

Exodus 23:30 English Revised Version
By little and little I will drive them out from before thee, until thou be increased, and inherit the land.