以斯帖記 9:26
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
照著普珥的名字,猶大人就稱這兩日為普珥日。他們因這信上的話,又因所看見所遇見的事,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
照着普珥的名字,犹大人就称这两日为普珥日。他们因这信上的话,又因所看见所遇见的事,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因此,猶大人照著「普珥」的名字,稱這兩日為普珥節;所以他們因這信上的話,又因他們所看見和所遭遇的事,

圣经新译本 (CNV Simplified)
因此,犹大人照着「普珥」的名字,称这两日为普珥节;所以他们因这信上的话,又因他们所看见和所遭遇的事,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
照 著 普 珥 . 的 名 字 , 猶 大 人 就 稱 這 兩 日 為 「 普 珥 日 」 。 他 們 因 這 信 上 的 話 , 又 因 所 看 見 所 遇 見 的 事 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
照 着 普 珥 . 的 名 字 , 犹 大 人 就 称 这 两 日 为 「 普 珥 日 」 。 他 们 因 这 信 上 的 话 , 又 因 所 看 见 所 遇 见 的 事 ,

Esther 9:26 King James Bible
Wherefore they called these days Purim after the name of Pur. Therefore for all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and which had come unto them,

Esther 9:26 English Revised Version
Wherefore they called these days Purim, after the name of Pur. Therefore because of all the words of this letter, and of that which they had seen concerning this matter, and that which had come unto them,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

when Esther came.

以斯帖記 9:13,14
以斯帖說:「王若以為美,求你准書珊的猶大人明日也照今日的旨意行,並將哈曼十個兒子的屍首掛在木架上。」…

以斯帖記 7:5-10
亞哈隨魯王問王后以斯帖說:「擅敢起意如此行的是誰?這人在哪裡呢?」…

以斯帖記 8:1-14
當日,亞哈隨魯王把猶大人仇敵哈曼的家產賜給王后以斯帖。末底改也來到王面前,因為以斯帖已經告訴王末底改是她的親屬。…

return.

詩篇 7:16
他的毒害必臨到他自己的頭上,他的強暴必落到他自己的腦袋上。

詩篇 109:17,18
他愛咒罵,咒罵就臨到他;他不喜愛福樂,福樂就與他遠離。…

詩篇 140:9
至於那些昂首圍困我的人,願他們嘴唇的奸惡陷害自己。

詩篇 141:10
願惡人落在自己的網裡,我卻得以逃脫。

馬太福音 21:44
誰掉在這石頭上,必要跌碎;這石頭掉在誰的身上,就要把誰砸得稀爛。」

鏈接 (Links)
以斯帖記 9:26 雙語聖經 (Interlinear)以斯帖記 9:26 多種語言 (Multilingual)Ester 9:26 西班牙人 (Spanish)Esther 9:26 法國人 (French)Ester 9:26 德語 (German)以斯帖記 9:26 中國語文 (Chinese)Esther 9:26 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
定普珥日
25這事報告於王,王便降旨使哈曼謀害猶大人的惡事歸到他自己的頭上,並吩咐把他和他的眾子都掛在木架上。 26照著普珥的名字,猶大人就稱這兩日為普珥日。他們因這信上的話,又因所看見所遇見的事, 27就應承自己與後裔並歸附他們的人,每年按時必守這兩日,永遠不廢。…
交叉引用 (Cross Ref)
以斯帖記 9:20
末底改記錄這事,寫信於亞哈隨魯王各省遠近所有的猶大人,

以斯帖記 9:32
以斯帖命定守普珥日,這事也記錄在書上。

以斯帖記 9:25
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)