以斯帖記 1:1 亞哈隨魯做王,從印度直到古實,統管一百二十七省。
以斯帖記 1:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞哈隨魯做王,從印度直到古實,統管一百二十七省。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚哈随鲁做王,从印度直到古实,统管一百二十七省。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞哈隨魯在位的時候,他統治從印度到古實共一百二十七省。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚哈随鲁在位的时候,他统治从印度到古实共一百二十七省。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 哈 隨 魯 作 王 , 從 印 度 直 到 古 實 , 統 管 一 百 二 十 七 省 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 哈 随 鲁 作 王 , 从 印 度 直 到 古 实 , 统 管 一 百 二 十 七 省 。

Esther 1:1 King James Bible
Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)

Esther 1:1 English Revised Version
Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:)
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Ahasuerus.

以斯拉記 6:14
猶大長老因先知哈該和易多的孫子撒迦利亞所說勸勉的話,就建造這殿,凡事亨通。他們遵著以色列神的命令和波斯王居魯士、大流士、亞達薛西的旨意,建造完畢。

.

以斯拉記 4:6
在亞哈隨魯才登基的時候,上本控告猶大和耶路撒冷的居民。

但以理書 9:1
瑪代族亞哈隨魯的兒子大流士立為迦勒底國的王元年,

from India.

以斯帖記 8:9
三月,就是西彎月二十三日,將王的書記召來,按著末底改所吩咐的,用各省的文字、各族的方言,並猶大人的文字方言寫諭旨,傳給那從印度直到古實一百二十七省的猶大人和總督、省長、首領。

以賽亞書 18:1
唉!古實河外翅膀刷刷響聲之地,

以賽亞書 37:9
亞述王聽見人論古實王特哈加說:「他出來要與你爭戰。」亞述王一聽見,就打發使者去見希西家,吩咐他們說:

an hundred.

但以理書 6:1
大流士隨心所願,立一百二十個總督,治理通國。

鏈接 (Links)
以斯帖記 1:1 雙語聖經 (Interlinear)以斯帖記 1:1 多種語言 (Multilingual)Ester 1:1 西班牙人 (Spanish)Esther 1:1 法國人 (French)Ester 1:1 德語 (German)以斯帖記 1:1 中國語文 (Chinese)Esther 1:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
亞哈隨魯大設筵宴
1亞哈隨魯做王,從印度直到古實,統管一百二十七省。 2亞哈隨魯王在書珊城的宮登基,…
交叉引用 (Cross Ref)
以斯拉記 4:6
在亞哈隨魯才登基的時候,上本控告猶大和耶路撒冷的居民。

以斯帖記 2:3
王可以派官在國中的各省招聚美貌的處女到書珊城的女院,交給掌管女子的太監希該,給她們當用的香品。

以斯帖記 8:9
三月,就是西彎月二十三日,將王的書記召來,按著末底改所吩咐的,用各省的文字、各族的方言,並猶大人的文字方言寫諭旨,傳給那從印度直到古實一百二十七省的猶大人和總督、省長、首領。

以斯帖記 9:30
用和平誠實話寫信給亞哈隨魯王國中一百二十七省所有的猶大人,

但以理書 9:1
瑪代族亞哈隨魯的兒子大流士立為迦勒底國的王元年,

尼希米記 13:31
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)