現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
風往南颳，又向北轉，不住地旋轉，而且返回轉行原道。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
风往南刮，又向北转，不住地旋转，而且返回转行原道。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
風向南颳，又往北轉，循環周行，旋轉不息。

圣经新译本 (CNV Simplified)
风向南刮，又往北转，循环周行，旋转不息。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
風 往 南 颳 ， 又 向 北 轉 ， 不 住 地 旋 轉 ， 而 且 返 回 轉 行 原 道 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
风 往 南 刮 ， 又 向 北 转 ， 不 住 地 旋 转 ， 而 且 返 回 转 行 原 道 。

Ecclesiastes 1:6 King James Bible
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.

Ecclesiastes 1:6 English Revised Version
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its course, and the wind returneth again to its circuits.