平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 百姓的眾首領，以色列的各支派，一同聚會的時候，耶和華在耶書崙中為王。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 百姓的众首领，以色列的各支派，一同聚会的时候，耶和华在耶书仑中为王。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 人民的眾首領，以色列的各支派，一同會合的時候，耶和華就在耶書崙作王了。 圣经新译本 (CNV Simplified) 人民的众首领，以色列的各支派，一同会合的时候，耶和华就在耶书仑作王了。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 百 姓 的 眾 首 領 ， 以 色 列 的 各 支 派 ， 一 同 聚 會 的 時 候 ， 耶 和 華 （ 原 文 作 他 ） 在 耶 書 崙 中 為 王 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 百 姓 的 众 首 领 ， 以 色 列 的 各 支 派 ， 一 同 聚 会 的 时 候 ， 耶 和 华 （ 原 文 作 他 ） 在 耶 书 仑 中 为 王 。 Deuteronomy 33:5 King James Bible And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together. Deuteronomy 33:5 English Revised Version And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) king 創世記 36:31 出埃及記 18:16,19 民數記 16:13-15 士師記 8:22 士師記 9:2 士師記 17:6 Jeshurun 申命記 32:15 鏈接 (Links) 申命記 33:5 雙語聖經 (Interlinear) • 申命記 33:5 多種語言 (Multilingual) • Deuteronomio 33:5 西班牙人 (Spanish) • Deutéronome 33:5 法國人 (French) • 5 Mose 33:5 德語 (German) • 申命記 33:5 中國語文 (Chinese) • Deuteronomy 33:5 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |