現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在你器械之中當預備一把鍬，你出營外便溺以後，用以鏟土，轉身掩蓋。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在你器械之中当预备一把锹，你出营外便溺以后，用以铲土，转身掩盖。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在你的器械中，要有一把鍬；你在外面便溺以後，可以用來鏟土，轉身把糞便掩蓋。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在你的器械中，要有一把锹；你在外面便溺以後，可以用来铲土，转身把粪便掩盖。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 你 器 械 之 中 當 預 備 一 把 鍬 ， 你 出 營 外 便 溺 以 後 ， 用 以 鏟 土 ， 轉 身 掩 蓋 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 你 器 械 之 中 当 预 备 一 把 锹 ， 你 出 营 外 便 溺 以 後 ， 用 以 铲 土 ， 转 身 掩 盖 。

Deuteronomy 23:13 King James Bible
And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

Deuteronomy 23:13 English Revised Version
and thou shalt have a paddle among thy weapons; and it shall be, when thou sittest down abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee: