撒母耳記下 23:39
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
赫人烏利亞,共有三十七人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
赫人乌利亚,共有三十七人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
赫人烏利亞,共有三十七人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
赫人乌利亚,共有三十七人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
赫 人 烏 利 亞 , 共 有 三 十 七 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
赫 人 乌 利 亚 , 共 有 三 十 七 人 。

2 Samuel 23:39 King James Bible
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.

2 Samuel 23:39 English Revised Version
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Uriah

撒母耳記下 11:3,6
大衛就差人打聽那婦人是誰,有人說:「她是以連的女兒,赫人烏利亞的妻拔示巴。」…

撒母耳記下 12:9
你為什麼藐視耶和華的命令,行他眼中看為惡的事呢?你藉亞捫人的刀殺害赫人烏利亞,又娶了他的妻為妻。

列王紀上 15:5
因為大衛除了赫人烏利亞那件事,都是行耶和華眼中看為正的事,一生沒有違背耶和華一切所吩咐的。

歷代志上 11:41
赫人烏利亞,亞萊的兒子撒拔,

馬太福音 1:6
耶西生大衛王。大衛從烏利亞的妻子生所羅門,

thirty and seven in all.

撒母耳記下 23:13
收割的時候,有三十個勇士中的三個人下到亞杜蘭洞見大衛。非利士的軍兵在利乏音谷安營。

, etc., but some particular description of men, or officer; for it can scarcely be said, with propriety, that we have thirty-seven out of thirty; and besides, in the parallel place in

1st Chronicles, there are sixteen added!

鏈接 (Links)
撒母耳記下 23:39 雙語聖經 (Interlinear)撒母耳記下 23:39 多種語言 (Multilingual)2 Samuel 23:39 西班牙人 (Spanish)2 Samuel 23:39 法國人 (French)2 Samuel 23:39 德語 (German)撒母耳記下 23:39 中國語文 (Chinese)2 Samuel 23:39 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
記大衛之勇士
38以帖人以拉,以帖人迦立, 39赫人烏利亞,共有三十七人。
交叉引用 (Cross Ref)
撒母耳記下 11:3
大衛就差人打聽那婦人是誰,有人說:「她是以連的女兒,赫人烏利亞的妻拔示巴。」

撒母耳記下 11:6
大衛差人到約押那裡,說:「你打發赫人烏利亞到我這裡來。」約押就打發烏利亞去見大衛。

撒母耳記下 23:38
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)