現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
正月間他們不能守，因為自潔的祭司尚不敷用，百姓也沒有聚集在耶路撒冷。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
正月间他们不能守，因为自洁的祭司尚不敷用，百姓也没有聚集在耶路撒冷。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
（但他們不能如期守逾越節，因為自潔的祭司不夠，人民也沒有齊集在耶路撒冷。）

圣经新译本 (CNV Simplified)
（但他们不能如期守逾越节，因为自洁的祭司不够，人民也没有齐集在耶路撒冷。）

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
正 月 ( 原 文 作 那 時 ) 間 他 們 不 能 守 ； 因 為 自 潔 的 祭 司 尚 不 敷 用 ， 百 姓 也 沒 有 聚 集 在 耶 路 撒 冷 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
正 月 ( 原 文 作 那 时 ) 间 他 们 不 能 守 ； 因 为 自 洁 的 祭 司 尚 不 敷 用 ， 百 姓 也 没 有 聚 集 在 耶 路 撒 冷 ；

2 Chronicles 30:3 King James Bible
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.

2 Chronicles 30:3 English Revised Version
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves in sufficient number, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.