歷代志下 24:3
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶何耶大為他娶了兩個妻,並且生兒養女。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶何耶大为他娶了两个妻,并且生儿养女。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶何耶大為他娶了兩個妻子,他就生了一些兒女。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶何耶大为他娶了两个妻子,他就生了一些儿女。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 何 耶 大 為 他 娶 了 兩 個 妻 , 並 且 生 兒 養 女 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 何 耶 大 为 他 娶 了 两 个 妻 , 并 且 生 儿 养 女 。

2 Chronicles 24:3 King James Bible
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.

2 Chronicles 24:3 English Revised Version
And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
#NAME?#NAME?

100 years old when Joash began to reign.

歷代志下 24:15
耶何耶大年紀老邁,日子滿足而死,死的時候年一百三十歲。

創世記 21:21
他住在巴蘭的曠野。他母親從埃及地給他娶了一個妻子。

創世記 24:4
你要往我本地本族去,為我的兒子以撒娶一個妻子。」

two wives

創世記 4:19
拉麥娶了兩個妻,一個名叫亞大,一個名叫洗拉。

馬太福音 19:4-8
耶穌回答說:「那起初造人的,是『造男造女』,…

鏈接 (Links)
歷代志下 24:3 雙語聖經 (Interlinear)歷代志下 24:3 多種語言 (Multilingual)2 Crónicas 24:3 西班牙人 (Spanish)2 Chroniques 24:3 法國人 (French)2 Chronik 24:3 德語 (German)歷代志下 24:3 中國語文 (Chinese)2 Chronicles 24:3 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
約阿施做王
2祭司耶何耶大在世的時候,約阿施行耶和華眼中看為正的事。 3耶何耶大為他娶了兩個妻,並且生兒養女。
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志下 24:2
祭司耶何耶大在世的時候,約阿施行耶和華眼中看為正的事。

歷代志下 24:4
此後約阿施有意重修耶和華的殿,

歷代志下 24:2
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)