現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
非利士人的首領各率軍隊，或百或千，挨次前進，大衛和跟隨他的人同著亞吉跟在後邊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
非利士人的首领各率军队，或百或千，挨次前进，大卫和跟随他的人同着亚吉跟在后边。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
非利士人的首領各率領百人或千人前進；大衛和跟隨他的人也跟在亞吉的後面前進。

圣经新译本 (CNV Simplified)
非利士人的首领各率领百人或千人前进；大卫和跟随他的人也跟在亚吉的後面前进。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
非 利 士 人 的 首 領 各 率 軍 隊 ， 或 百 或 千 ， 挨 次 前 進 ； 大 衛 和 跟 隨 他 的 人 同 著 亞 吉 跟 在 後 邊 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
非 利 士 人 的 首 领 各 率 军 队 ， 或 百 或 千 ， 挨 次 前 进 ； 大 卫 和 跟 随 他 的 人 同 着 亚 吉 跟 在 後 边 。

1 Samuel 29:2 King James Bible
And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.

1 Samuel 29:2 English Revised Version
And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: and David and his men passed on in the rearward with Achish.