平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 耶和華照著所應許的賜智慧給所羅門。希蘭與所羅門和好，彼此立約。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶和华照着所应许的赐智慧给所罗门。希兰与所罗门和好，彼此立约。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 耶和華照著他應許所羅門的，把智慧賜給他。希蘭與所羅門之間，彼此和平相處，二人互相立約。 圣经新译本 (CNV Simplified) 耶和华照着他应许所罗门的，把智慧赐给他。希兰与所罗门之间，彼此和平相处，二人互相立约。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 耶 和 華 照 著 所 應 許 的 賜 智 慧 給 所 羅 門 。 希 蘭 與 所 羅 門 和 好 ， 彼 此 立 約 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 耶 和 华 照 着 所 应 许 的 赐 智 慧 给 所 罗 门 。 希 兰 与 所 罗 门 和 好 ， 彼 此 立 约 。 1 Kings 5:12 King James Bible And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together. 1 Kings 5:12 English Revised Version And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) as he promised them 列王紀上 3:12 列王紀上 4:29 歷代志下 1:12 雅各書 1:5 they two 列王紀上 15:19 創世記 21:32 阿摩司書 1:9 鏈接 (Links) 列王紀上 5:12 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 5:12 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 5:12 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 5:12 法國人 (French) • 1 Koenige 5:12 德語 (German) • 列王紀上 5:12 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 5:12 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |