現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞哈說：「藉著誰呢？」他回答說：「耶和華說：『藉著跟從省長的少年人。』」亞哈說：「要誰率領呢？」他說：「要你親自率領。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚哈说：“借着谁呢？”他回答说：“耶和华说：‘借着跟从省长的少年人。’”亚哈说：“要谁率领呢？”他说：“要你亲自率领。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞哈問：「藉著誰呢？」先知回答：「耶和華這樣說：『藉著跟從各省省長的年輕人。』」亞哈又問：「誰先開戰呢？」先知說：「是你。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚哈问：「藉着谁呢？」先知回答：「耶和华这样说：『藉着跟从各省省长的年轻人。』」亚哈又问：「谁先开战呢？」先知说：「是你。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 哈 說 ： 藉 著 誰 呢 ？ 他 回 答 說 ： 耶 和 華 說 ， 藉 著 跟 從 省 長 的 少 年 人 。 亞 哈 說 ： 要 誰 率 領 呢 ？ 他 說 ： 要 你 親 自 率 領 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 哈 说 ： 藉 着 谁 呢 ？ 他 回 答 说 ： 耶 和 华 说 ， 藉 着 跟 从 省 长 的 少 年 人 。 亚 哈 说 ： 要 谁 率 领 呢 ？ 他 说 ： 要 你 亲 自 率 领 。

1 Kings 20:14 King James Bible
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.

1 Kings 20:14 English Revised Version
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, By the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall begin the battle? And he answered, Thou.