現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
猶大王亞撒二十七年，心利在得撒做王七日。那時民正安營圍攻非利士的基比頓，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
犹大王亚撒二十七年，心利在得撒做王七日。那时民正安营围攻非利士的基比顿，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
猶大王亞撒第二十七年，心利在得撒作王七日。那時，眾人正在安營圍攻非利士人基比頓。

圣经新译本 (CNV Simplified)
犹大王亚撒第二十七年，心利在得撒作王七日。那时，众人正在安营围攻非利士人基比顿。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
猶 大 王 亞 撒 二 十 七 年 ， 心 利 在 得 撒 作 王 七 日 。 那 時 民 正 安 營 圍 攻 非 利 士 的 基 比 頓 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
犹 大 王 亚 撒 二 十 七 年 ， 心 利 在 得 撒 作 王 七 日 。 那 时 民 正 安 营 围 攻 非 利 士 的 基 比 顿 。

1 Kings 16:15 King James Bible
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. And the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.

1 Kings 16:15 English Revised Version
In the twenty and seventh year of Asa king of Judah did Zimri reign seven days in Tirzah. Now the people were encamped against Gibbethon, which belonged to the Philistines.