平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 又在迦得支派的地中得了基列的拉末與其郊野，瑪哈念與其郊野， 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 又在迦得支派的地中得了基列的拉末与其郊野，玛哈念与其郊野， 聖經新譯本 (CNV Traditional) 又從迦得支派中，給了他們基列的拉末和屬於拉末的草場，瑪哈念和屬於瑪哈念的草場， 圣经新译本 (CNV Simplified) 又从迦得支派中，给了他们基列的拉末和属於拉末的草场，玛哈念和属於玛哈念的草场， 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 又 在 迦 得 支 派 的 地 中 得 了 基 列 的 拉 末 與 其 郊 野 ， 瑪 哈 念 與 其 郊 野 ， 简体中文和合本 (CUV Simplified) 又 在 迦 得 支 派 的 地 中 得 了 基 列 的 拉 末 与 其 郊 野 ， 玛 哈 念 与 其 郊 野 ， 1 Chronicles 6:80 King James Bible And out of the tribe of Gad; Ramoth in Gilead with her suburbs, and Mahanaim with her suburbs, 1 Chronicles 6:80 English Revised Version and out of the tribe of Gad; Ramoth in Gilead with her suburbs, and Mahanaim with her suburbs, 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Ramoth. 歷代志上 6:73 約書亞記 21:38,39 列王紀上 22:3-28 列王紀下 9:1 Mahanaim. 創世記 32:2 約書亞記 21:38 撒母耳記下 17:24,27 撒母耳記下 19:32 鏈接 (Links) 歷代志上 6:80 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 6:80 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 6:80 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 6:80 法國人 (French) • 1 Chronik 6:80 德語 (German) • 歷代志上 6:80 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 6:80 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |