◄ 歷代志上 6:38 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
可拉是以斯哈的兒子，以斯哈是哥轄的兒子，哥轄是利未的兒子，利未是以色列的兒子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
可拉是以斯哈的儿子，以斯哈是哥辖的儿子，哥辖是利未的儿子，利未是以色列的儿子。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
可拉是以斯哈的兒子，以斯哈是哥轄的兒子，哥轄是利未的兒子，利未是以色列的兒子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
可拉是以斯哈的儿子，以斯哈是哥辖的儿子，哥辖是利未的儿子，利未是以色列的儿子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
可 拉 是 以 斯 哈 的 兒 子 ； 以 斯 哈 是 哥 轄 的 兒 子 ； 哥 轄 是 利 未 的 兒 子 ； 利 未 是 以 色 列 的 兒 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
可 拉 是 以 斯 哈 的 儿 子 ； 以 斯 哈 是 哥 辖 的 儿 子 ； 哥 辖 是 利 未 的 儿 子 ； 利 未 是 以 色 列 的 儿 子 。

1 Chronicles 6:38 King James Bible
The son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.

1 Chronicles 6:38 English Revised Version
the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Izhar.

出埃及記 6:18
哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。哥轄一生的歲數是一百三十三歲。

民數記 3:19
哥轄的兒子，按著家室，是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛；

Izehar.

歷代志上 16:1
眾人將神的約櫃請進去，安放在大衛所搭的帳幕裡，就在神面前獻燔祭和平安祭。

Kohath.

創世記 46:11
利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。

Levi.

創世記 29:34
她又懷孕生子，起名叫利未，說：「我給丈夫生了三個兒子，他必與我聯合。」

Israel.

創世記 32:28
那人說：「你的名不要再叫雅各，要叫以色列，因為你與神與人較力，都得了勝。」

鏈接 (Links)
歷代志上 6:38 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 6:38 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 6:38 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 6:38 法國人 (French) • 1 Chronik 6:38 德語 (German) • 歷代志上 6:38 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 6:38 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
大衛立司理謳歌者
…37西番雅是他哈的兒子，他哈是亞惜的兒子，亞惜是以比雅撒的兒子，以比雅撒是可拉的兒子， 38可拉是以斯哈的兒子，以斯哈是哥轄的兒子，哥轄是利未的兒子，利未是以色列的兒子。 39希幔的族兄亞薩是比利家的兒子，亞薩在希幔右邊供職，比利家是示米亞的兒子，…
交叉引用 (Cross Ref)
出埃及記 6:18
哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。哥轄一生的歲數是一百三十三歲。

出埃及記 6:21
以斯哈的兒子是可拉、尼斐、細基利。

歷代志上 6:37
西番雅是他哈的兒子，他哈是亞惜的兒子，亞惜是以比雅撒的兒子，以比雅撒是可拉的兒子，

歷代志上 6:39
希幔的族兄亞薩是比利家的兒子，亞薩在希幔右邊供職，比利家是示米亞的兒子，

歷代志上 6:37
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)