平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 這西緬人中有五百人上西珥山(率領他們的是以示的兒子毗拉提、尼利雅、利法雅和烏薛), 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 这西缅人中有五百人上西珥山(率领他们的是以示的儿子毗拉提、尼利雅、利法雅和乌薛), 聖經新譯本 (CNV Traditional) 在西緬人中有五百人往西珥山去,他們的首領是以示的兒子毗拉提、尼利雅、利法雅和烏薛。 圣经新译本 (CNV Simplified) 在西缅人中有五百人往西珥山去,他们的首领是以示的儿子毗拉提、尼利雅、利法雅和乌薛。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 這 西 緬 人 中 , 有 五 百 人 上 西 珥 山 , 率 領 他 們 的 是 以 示 的 兒 子 毗 拉 提 、 尼 利 雅 、 利 法 雅 , 和 烏 薛 , 简体中文和合本 (CUV Simplified) 这 西 缅 人 中 , 有 五 百 人 上 西 珥 山 , 率 领 他 们 的 是 以 示 的 儿 子 毗 拉 提 、 尼 利 雅 、 利 法 雅 , 和 乌 薛 , 1 Chronicles 4:42 King James Bible And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi. 1 Chronicles 4:42 English Revised Version And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir; having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) mount Seir. 創世記 36:8,9 申命記 1:2 鏈接 (Links) 歷代志上 4:42 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 4:42 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 4:42 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 4:42 法國人 (French) • 1 Chronik 4:42 德語 (German) • 歷代志上 4:42 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 4:42 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |