現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
將百姓的總數奏告大衛。以色列人拿刀的有一百一十萬，猶大人拿刀的有四十七萬。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
将百姓的总数奏告大卫。以色列人拿刀的有一百一十万，犹大人拿刀的有四十七万。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
約押把數點人民的數目呈報大衛：全以色列能拿刀的人，共有一百一十萬；猶大能拿刀的人，共有四十七萬。

圣经新译本 (CNV Simplified)
约押把数点人民的数目呈报大卫：全以色列能拿刀的人，共有一百一十万；犹大能拿刀的人，共有四十七万。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
將 百 姓 的 總 數 奏 告 大 衛 ： 以 色 列 人 拿 刀 的 有 一 百 一 十 萬 ； 猶 大 人 拿 刀 的 有 四 十 七 萬 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
将 百 姓 的 总 数 奏 告 大 卫 ： 以 色 列 人 拿 刀 的 有 一 百 一 十 万 ； 犹 大 人 拿 刀 的 有 四 十 七 万 。

1 Chronicles 21:5 King James Bible
And Joab gave the sum of the number of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.

1 Chronicles 21:5 English Revised Version
And Joab gave up the sum of the numbering of the people unto David. And all they of Israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and Judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword;