現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
正月約旦河水漲過兩岸的時候，他們過河，使一切住平原的人東奔西逃。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
正月约旦河水涨过两岸的时候，他们过河，使一切住平原的人东奔西逃。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在正月，約旦河水漲過兩岸的時候，這些人過了河，使全平原的人都東奔西逃。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在正月，约旦河水涨过两岸的时候，这些人过了河，使全平原的人都东奔西逃。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
正 月 ， 約 但 河 水 漲 過 兩 岸 的 時 候 ， 他 們 過 河 ， 使 一 切 住 平 原 的 人 東 奔 西 逃 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
正 月 ， 约 但 河 水 涨 过 两 岸 的 时 候 ， 他 们 过 河 ， 使 一 切 住 平 原 的 人 东 奔 西 逃 。

1 Chronicles 12:15 King James Bible
These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all his banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.

1 Chronicles 12:15 English Revised Version
These are they that went over Jordan in the first month, when it had overflown all its banks; and they put to flight all them of the valleys, both toward the east, and toward the west.