羅 馬 書 7:9
<< 羅 馬 書 7:9 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 以 前 沒 有 律 法 是 活 著 的 ； 但 是 誡 命 來 到 ， 罪 又 活 了 ， 我 就 死 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 以 前 没 有 律 法 是 活 着 的 ； 但 是 诫 命 来 到 ， 罪 又 活 了 ， 我 就 死 了 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
在沒有律法的時候，我是活的；但誡命一來，罪就活了，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
在没有律法的时候，我是活的；但诫命一来，罪就活了，

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 7:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ δὲ ἔζων χωρὶς νόμου ποτέ, ἐλθούσης δὲ τῆς ἐντολῆς ἡ ἁμαρτία ἀνέζησεν, ἐγὼ δὲ ἀπέθανον

Romans 7:9 New American Standard Bible (© 1995)
I was once alive apart from the Law; but when the commandment came, sin became alive and I died;

羅 馬 書 7:8 然 而 罪 趁 著 機 會 ， 就 藉 著 誡 命 叫 諸 般 的 貪 心 在 我 裡 頭 發 動 ； 因 為 沒 有 律 法 ， 罪 是 死 的 。
羅 馬 書 7:10 那 本 來 叫 人 活 的 誡 命 ， 反 倒 叫 我 死 ；