平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 無賴的惡徒,行動就用乖僻的口, 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 无赖的恶徒,行动就用乖僻的口, 聖經新譯本 (CNV Traditional) 無賴漢、壞人到處使用欺詐的口; 圣经新译本 (CNV Simplified) 无赖汉、坏人到处使用欺诈的口; 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 無 賴 的 惡 徒 , 行 動 就 用 乖 僻 的 口 , 简体中文和合本 (CUV Simplified) 无 赖 的 恶 徒 , 行 动 就 用 乖 僻 的 口 , Proverbs 6:12 King James Bible A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth. Proverbs 6:12 English Revised Version A worthless person, a man of iniquity; he walketh with a froward mouth; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) naughty 箴言 11:6 箴言 17:4 撒母耳記上 17:28 耶利米書 24:2,8-10 雅各書 1:21 walketh 箴言 6:14 箴言 2:12 箴言 4:24 箴言 8:13 詩篇 10:3,7 詩篇 36:3 詩篇 52:2-4 詩篇 59:7 詩篇 73:8,9 馬太福音 12:34 使徒行傳 20:30 提摩太前書 5:13 提多書 1:10,11 雅各書 3:6 鏈接 (Links) 箴言 6:12 雙語聖經 (Interlinear) • 箴言 6:12 多種語言 (Multilingual) • Proverbios 6:12 西班牙人 (Spanish) • Proverbes 6:12 法國人 (French) • Sprueche 6:12 德語 (German) • 箴言 6:12 中國語文 (Chinese) • Proverbs 6:12 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |