<< 約 翰 福 音 8:54 >>
John 8:54 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 耶 穌 回 答 說 ： 我 若 榮 耀 自 己 ， 我 的 榮 耀 就 算 不 得 甚 麼 ； 榮 耀 我 的 乃 是 我 的 父 ， 就 是 你 們 所 說 是 你 們 的 神 。 |
| CUS: | 耶 稣 回 答 说 ： 我 若 荣 耀 自 己 ， 我 的 荣 耀 就 算 不 得 甚 麽 ； 荣 耀 我 的 乃 是 我 的 父 ， 就 是 你 们 所 说 是 你 们 的 神 。 |
| NCV: | 耶穌回答：“如果我榮耀自己，我的榮耀就算不得甚麼；那使我得榮耀的是我的父，就是你們說是你們的 神的那一位。 |
| NCVS: | 耶稣回答：“如果我荣耀自己，我的荣耀就算不得什么；那使我得荣耀的是我的父，就是你们说是你们的 神的那一位。 |
