出 埃 及 記 10:16
<< 出 埃 及 記 10:16 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
於 是 法 老 急 忙 召 了 摩 西 、 亞 倫 來 ， 說 ： 我 得 罪 耶 和 華 ─ 你 們 的 　 神 ， 又 得 罪 了 你 們 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
於 是 法 老 急 忙 召 了 摩 西 、 亚 伦 来 ， 说 ： 我 得 罪 耶 和 华 ─ 你 们 的 　 神 ， 又 得 罪 了 你 们 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
於是，法老急忙把摩西和亞倫召了來，說：“我得罪了耶和華你們的　神，也得罪了你們。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
于是，法老急忙把摩西和亚伦召了来，说：“我得罪了耶和华你们的　神，也得罪了你们。

שמות 10:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְמַהֵר פַּרְעֹה לִקְרֹא לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן וַיֹּאמֶר חָטָאתִי לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם וְלָכֶם׃

Exodus 10:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then Pharaoh hurriedly called for Moses and Aaron, and he said, "I have sinned against the LORD your God and against you.

出 埃 及 記 8:8 法 老 召 了 摩 西 、 亞 倫 來 ， 說 ： 請 你 們 求 耶 和 華 使 這 青 蛙 離 開 我 和 我 的 民 ， 我 就 容 百 姓 去 祭 祀 耶 和 華 。
出 埃 及 記 8:25 法 老 召 了 摩 西 、 亞 倫 來 ， 說 ： 你 們 去 ， 在 這 地 祭 祀 你 們 的 　 神 罷 ！
出 埃 及 記 9:27 法 老 打 發 人 召 摩 西 、 亞 倫 來 ， 對 他 們 說 ： 這 一 次 我 犯 了 罪 了 。 耶 和 華 是 公 義 的 ； 我 和 我 的 百 姓 是 邪 惡 的 。