<< 傳 道 書 12:13 >>
Ecclesiastes 12:13 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 這 些 事 都 已 聽 見 了 ， 總 意 就 是 ： 敬 畏 神 ， 謹 守 他 的 誡 命 ， 這 是 人 所 當 盡 的 本 分 （ 或 譯 ： 這 是 眾 人 的 本 分 ） 。 |
| CUS: | 这 些 事 都 已 听 见 了 ， 总 意 就 是 ： 敬 畏 神 ， 谨 守 他 的 诫 命 ， 这 是 人 所 当 尽 的 本 分 （ 或 译 ： 这 是 众 人 的 本 分 ） 。 |
| NCV: | 你們一切都聽見了，總而言之，應當敬畏 神，謹守他的誡命，因為這是每一個人的本分。 |
| NCVS: | 你们一切都听见了，总而言之，应当敬畏 神，谨守他的诫命，因为这是每一个人的本分。 |
