<< 申 命 記 29:18 >>
Deuteronomy 29:18 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 惟 恐 你 們 中 間 ， 或 男 或 女 ， 或 族 長 或 支 派 長 ， 今 日 心 裡 偏 離 耶 和 華 ─ 我 們 的 神 ， 去 事 奉 那 些 國 的 神 ； 又 怕 你 們 中 間 有 惡 根 生 出 苦 菜 和 茵 蔯 來 ， |
| CUS: | 惟 恐 你 们 中 间 ， 或 男 或 女 ， 或 族 长 或 支 派 长 ， 今 日 心 里 偏 离 耶 和 华 ─ 我 们 的 神 ， 去 事 奉 那 些 国 的 神 ； 又 怕 你 们 中 间 有 恶 根 生 出 苦 菜 和 茵 ? 来 ， |
| NCV: | 恐怕你們中間有男人或女人，家族或支派，今日心裡偏離了耶和華我們的 神，去事奉那些國的神，又恐怕你們中間有惡根，生出毒草和苦堇來； |
| NCVS: | 恐怕你们中间有男人或女人，家族或支派，今日心里偏离了耶和华我们的 神，去事奉那些国的神，又恐怕你们中间有恶根，生出毒草和苦堇来； |
