歷 代 志 下 6:8
<< 歷 代 志 下 6:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 卻 對 我 父 大 衛 說 ： 你 立 意 要 為 我 的 名 建 殿 ， 這 意 思 甚 好 ；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 却 对 我 父 大 卫 说 ： 你 立 意 要 为 我 的 名 建 殿 ， 这 意 思 甚 好 ；

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶和華卻對我的父親大衛說：‘你心想要為我的名建造殿宇，你心意很好；

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶和华却对我的父亲大卫说：‘你心想要为我的名建造殿宇，你心意很好；

דברי הימים ב 6:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־דָּוִיד אָבִי יַעַן אֲשֶׁר הָיָה עִם־לְבָבְךָ לִבְנֹות בַּיִת לִשְׁמִי הֱ‍טִיבֹותָ כִּי הָיָה עִם־לְבָבֶךָ׃

2 Chronicles 6:8 New American Standard Bible (© 1995)
"But the LORD said to my father David, 'Because it was in your heart to build a house for My name, you did well that it was in your heart.

歷 代 志 下 6:7 所 羅 門 說 ： 我 父 大 衛 曾 立 意 要 為 耶 和 華 ─ 以 色 列 　 神 的 名 建 殿 ，
歷 代 志 下 6:9 只 是 你 不 可 建 殿 ， 惟 你 所 生 的 兒 子 必 為 我 名 建 殿 。