歷 代 志 上 4:43
<< 歷 代 志 上 4:43 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
殺 了 逃 脫 剩 下 的 亞 瑪 力 人 , 就 住 在 那 裡 直 到 今 日 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
杀 了 逃 脱 剩 下 的 亚 玛 力 人 , 就 住 在 那 里 直 到 今 日 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們擊殺了逃脫餘生的亞瑪力人,就住在那裡,直到今日。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们击杀了逃脱余生的亚玛力人,就住在那里,直到今日。

דברי הימים א 4:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּכּוּ אֶת־שְׁאֵרִית הַפְּלֵטָה לַעֲמָלֵק וַיֵּשְׁבוּ שָׁם עַד הַיֹּום הַזֶּה׃

1 Chronicles 4:43 New American Standard Bible (© 1995)
They destroyed the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.


撒 母 耳 記 上 15:7 掃 羅 擊 打 亞 瑪 力 人 , 從 哈 腓 拉 直 到 埃 及 前 的 書 珥 ,
撒 母 耳 記 上 15:8 生 擒 了 亞 瑪 力 王 亞 甲 , 用 刀 殺 盡 亞 瑪 力 的 眾 民 。
撒 母 耳 記 上 30:17 大 衛 從 黎 明 直 到 次 日 晚 上 , 擊 殺 他 們 , 除 了 四 百 騎 駱 駝 的 少 年 人 之 外 , 沒 有 一 個 逃 脫 的 。