歷 代 志 上 17:4
<< 歷 代 志 上 17:4 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 去 告 訴 我 僕 人 大 衛 , 說 耶 和 華 如 此 說 : 你 不 可 建 造 殿 宇 給 我 居 住 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 去 告 诉 我 仆 人 大 卫 , 说 耶 和 华 如 此 说 : 你 不 可 建 造 殿 宇 给 我 居 住 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
“你去對我的僕人大衛說:‘耶和華這樣說:你不可建殿給我居住。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
“你去对我的仆人大卫说:‘耶和华这样说:你不可建殿给我居住。

דברי הימים א 17:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֵךְ וְאָמַרְתָּ אֶל־דָּוִיד עַבְדִּי כֹּה אָמַר יְהוָה לֹא אַתָּה תִּבְנֶה־לִּי הַבַּיִת לָשָׁבֶת׃

1 Chronicles 17:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Go and tell David My servant, 'Thus says the LORD, "You shall not build a house for Me to dwell in;


歷 代 志 上 17:3 當 夜 ,   神 的 話 臨 到 拿 單 , 說 :
歷 代 志 上 28:2 大 衛 王 就 站 起 來 , 說 : 我 的 弟 兄 , 我 的 百 姓 啊 , 你 們 當 聽 我 言 , 我 心 裡 本 想 建 造 殿 宇 , 安 放 耶 和 華 的 約 櫃 , 作 為 我   神 的 腳 凳 ; 我 已 經 預 備 建 造 的 材 料 。
歷 代 志 上 28:3 只 是   神 對 我 說 : 你 不 可 為 我 的 名 建 造 殿 宇 ; 因 你 是 戰 士 , 流 了 人 的 血 。