历代志上 1:17
<< 历代志上 1:17 >>
現代標點和合本 (CUVMP Traditional, © 2011)
閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭、烏斯、戶勒、基帖、米設。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified, © 2011)
闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰、乌斯、户勒、基帖、米设。

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
閃 的 兒 子 是 以 攔 、 亞 述 、 亞 法 撒 、 路 德 、 亞 蘭 、 烏 斯 、 戶 勒 、 基 帖 、 米 設 ( 創 十23 作 瑪 施 ) 。

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
闪 的 儿 子 是 以 拦 、 亚 述 、 亚 法 撒 、 路 德 、 亚 兰 、 乌 斯 、 户 勒 、 基 帖 、 米 设 ( 创 十23 作 玛 施 ) 。

דברי הימים א 1:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנֵי שֵׁם עֵילָם וְאַשּׁוּר וְאַרְפַּכְשַׁד וְלוּד וַאֲרָם וְעוּץ וְחוּל וְגֶתֶר וָמֶשֶׁךְ׃ ס

1 Chronicles 1:17 New American Standard Bible (© 1995)
The sons of Shem were Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether and Meshech.


路加福音 3:36 沙拉是該南的兒子,該南是亞法撒的兒子,亞法撒是閃的兒子,閃是挪亞的兒子,挪亞是拉麥的兒子,
创世记 10:22 閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路德、亞蘭。
创世记 10:23 亞蘭的兒子是烏斯、戶勒、基帖、瑪施。
历代志上 1:16 亞瓦底人、洗瑪利人並哈馬人。
历代志上 1:18 亞法撒生沙拉,沙拉生希伯。