中文標準譯本 (CSB Traditional)
其餘死去的人還沒有活過來，直到這一千年完結。這是第一次的復活。

中文标准译本 (CSB Simplified)
其余死去的人还没有活过来，直到这一千年完结。这是第一次的复活。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這是頭一次的復活。其餘的死人還沒有復活，直等那一千年完了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这是头一次的复活。其余的死人还没有复活，直等那一千年完了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
其餘的死人還沒有復活，等到那一千年完了。這是頭一次的復活。

圣经新译本 (CNV Simplified)
其余的死人还没有复活，等到那一千年完了。这是头一次的复活。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 是 頭 一 次 的 復 活 。 其 餘 的 死 人 還 沒 有 復 活 ， 直 等 那 一 千 年 完 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 是 头 一 次 的 复 活 。 其 馀 的 死 人 还 没 有 复 活 ， 直 等 那 一 千 年 完 了 。

Revelation 20:5 King James Bible
But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

Revelation 20:5 English Revised Version
The rest of the dead lived not until the thousand years should be finished. This is the first resurrection.