中文標準譯本 (CSB Traditional)
第二位天使把他的碗倒在海裡，海水就變得像死人的血那樣，海中所有的生物都死了。

中文标准译本 (CSB Simplified)
第二位天使把他的碗倒在海里，海水就变得像死人的血那样，海中所有的生物都死了。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
第二位天使把碗倒在海裡，海就變成血，好像死人的血，海中的活物都死了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
第二位天使把碗倒在海里，海就变成血，好像死人的血，海中的活物都死了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
第二位天使把碗倒在海裡，海水就變成好像死人的血，海裡的一切生物都死了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
第二位天使把碗倒在海里，海水就变成好像死人的血，海里的一切生物都死了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
第 二 位 天 使 把 碗 倒 在 海 裡 ， 海 就 變 成 血 ， 好 像 死 人 的 血 ， 海 中 的 活 物 都 死 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
第 二 位 天 使 把 碗 倒 在 海 里 ， 海 就 变 成 血 ， 好 像 死 人 的 血 ， 海 中 的 活 物 都 死 了 。

Revelation 16:3 King James Bible
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

Revelation 16:3 English Revised Version
And the second poured out his bowl into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living soul died, even the things that were in the sea.