◄ 詩篇 119:164 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我因你公義的典章，一天七次讚美你。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我因你公义的典章，一天七次赞美你。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我因你公義的典章，一天七次讚美你。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我因你公义的典章，一天七次赞美你。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 因 你 公 義 的 典 章 一 天 七 次 讚 美 你 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 因 你 公 义 的 典 章 一 天 七 次 赞 美 你 。

Psalm 119:164 King James Bible
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

Psalm 119:164 English Revised Version
Seven times a day do I praise thee, because of thy righteous judgments.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

seven times.

詩篇 119:62
我因你公義的典章，半夜必起來稱謝你。

詩篇 55:17
我要晚上、早晨、晌午哀聲悲嘆，他也必聽我的聲音。

because

詩篇 48:11
因你的判斷，錫安山應當歡喜，猶大的城邑應當快樂。

詩篇 97:8
耶和華啊，錫安聽見你的判斷就歡喜，猶大的城邑也都快樂。

啟示錄 19:2
他的判斷是真實、公義的，因他判斷了那用淫行敗壞世界的大淫婦，並且向淫婦討流僕人血的罪，給他們申冤。」

鏈接 (Links)
詩篇 119:164 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 119:164 多種語言 (Multilingual) • Salmos 119:164 西班牙人 (Spanish) • Psaume 119:164 法國人 (French) • Psalm 119:164 德語 (German) • 詩篇 119:164 中國語文 (Chinese) • Psalm 119:164 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
遵守耶和華法度者不致絆倒
…163謊話是我所恨惡所憎嫌的，唯你的律法是我所愛的。 164我因你公義的典章，一天七次讚美你。 165愛你律法的人有大平安，什麼都不能使他們絆腳。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 79:12
主啊，願你將我們鄰邦所羞辱你的羞辱加七倍歸到他們身上。

詩篇 119:7
我學了你公義的判語，就要以正直的心稱謝你。

詩篇 119:160
你話的總綱是真實，你一切公義的典章是永遠長存。

詩篇 119:163
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)