現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
做平安祭的，共有公牛二十四隻，公綿羊六十隻，公山羊六十隻，一歲的公羊羔六十隻。這就是用膏抹壇之後，為行奉獻壇之禮所獻的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
做平安祭的，共有公牛二十四只，公绵羊六十只，公山羊六十只，一岁的公羊羔六十只。这就是用膏抹坛之后，为行奉献坛之礼所献的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
作平安祭的牲畜，共有公牛二十四頭、公綿羊六十隻、公山羊六十隻、一歲的公羊羔六十隻；這就是用膏抹祭壇以後，所獻上奉獻祭壇的供物。

圣经新译本 (CNV Simplified)
作平安祭的牲畜，共有公牛二十四头、公绵羊六十只、公山羊六十只、一岁的公羊羔六十只；这就是用膏抹祭坛以後，所献上奉献祭坛的供物。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
作 平 安 祭 的 ， 共 有 公 牛 二 十 四 隻 ， 公 綿 羊 六 十 隻 ， 公 山 羊 六 十 隻 ， 一 歲 的 公 羊 羔 六 十 隻 。 這 就 是 用 膏 抹 壇 之 後 ， 為 行 奉 獻 壇 之 禮 所 獻 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
作 平 安 祭 的 ， 共 有 公 牛 二 十 四 只 ， 公 绵 羊 六 十 只 ， 公 山 羊 六 十 只 ， 一 岁 的 公 羊 羔 六 十 只 。 这 就 是 用 膏 抹 坛 之 後 ， 为 行 奉 献 坛 之 礼 所 献 的 。

Numbers 7:88 King James Bible
And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed.

Numbers 7:88 English Revised Version
and all the oxen for the sacrifice of peace offerings twenty and four bullocks, the rams sixty, the he-goats sixty, the he-lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed.