現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但誤殺人的，無論什麼時候，若出了逃城的境外，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但误杀人的，无论什么时候，若出了逃城的境外，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
但誤殺人的，若是出了他逃進的避難城的境界，

圣经新译本 (CNV Simplified)
但误杀人的，若是出了他逃进的避难城的境界，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
但 誤 殺 人 的 ， 無 論 甚 麼 時 候 ， 若 出 了 逃 城 的 境 外 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
但 误 杀 人 的 ， 无 论 甚 麽 时 候 ， 若 出 了 逃 城 的 境 外 ，

Numbers 35:26 King James Bible
But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;

Numbers 35:26 English Revised Version
But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth;