聖經
>
民數記
>
章 31
> 聖經金句 53
◄
民數記 31:53
►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
各兵丁都為自己奪了財物。
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
各兵丁都为自己夺了财物。
聖經新譯本 (CNV Traditional)
士兵都各自奪取了財物。
圣经新译本 (CNV Simplified)
士兵都各自夺取了财物。
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
各 兵 丁 都 為 自 己 奪 了 財 物 。
简体中文和合本 (CUV Simplified)
各 兵 丁 都 为 自 己 夺 了 财 物 。
Numbers 31:53 King James Bible
(
For
the men of war had taken spoil, every man for himself.)
Numbers 31:53 English Revised Version
(For the men of war had taken booty, every man for himself.)
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
申命記 20:14
唯有婦女、孩子、牲畜和城內一切的財物，你可以取為自己的掠物。耶和華你神把你仇敵的財物賜給你，你可以吃用。
鏈接 (Links)
民數記 31:53 雙語聖經 (Interlinear)
•
民數記 31:53 多種語言 (Multilingual)
•
Números 31:53 西班牙人 (Spanish)
•
Nombres 31:53 法國人 (French)
•
4 Mose 31:53 德語 (German)
•
民數記 31:53 中國語文 (Chinese)
•
Numbers 31:53 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
五輸其一貢於耶和華
…
52
千夫長、百夫長所獻給耶和華為舉祭的金子，共有一萬六千七百五十舍客勒。
53
各兵丁都為自己奪了財物。
54
摩西和祭司以利亞撒收了千夫長、百夫長的金子，就帶進會幕，在耶和華面前作為以色列人的紀念。
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 31:32
除了兵丁所奪的財物以外，所擄來的：羊六十七萬五千隻，
民數記 31:52
千夫長、百夫長所獻給耶和華為舉祭的金子，共有一萬六千七百五十舍客勒。
申命記 20:14
唯有婦女、孩子、牲畜和城內一切的財物，你可以取為自己的掠物。耶和華你神把你仇敵的財物賜給你，你可以吃用。
