民數記 3:32
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
祭司亞倫的兒子以利亞撒做利未人眾首領的領袖,要監察那些看守聖所的人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
祭司亚伦的儿子以利亚撒做利未人众首领的领袖,要监察那些看守圣所的人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞倫祭司的兒子以利亞撒要作利未人眾領袖中的領袖,要監察那些盡看守聖所職分的人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚伦祭司的儿子以利亚撒要作利未人众领袖中的领袖,要监察那些尽看守圣所职分的人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
祭 司 亞 倫 的 兒 子 以 利 亞 撒 作 利 未 人 眾 首 領 的 領 袖 , 要 監 察 那 些 看 守 聖 所 的 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
祭 司 亚 伦 的 儿 子 以 利 亚 撒 作 利 未 人 众 首 领 的 领 袖 , 要 监 察 那 些 看 守 圣 所 的 人 。

Numbers 3:32 King James Bible
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.

Numbers 3:32 English Revised Version
And Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

民數記 4:16,27
祭司亞倫的兒子以利亞撒所要看守的是點燈的油與香料,並當獻的素祭和膏油,也要看守全帳幕與其中所有的,並聖所和聖所的器具。」…

民數記 20:25-28
你帶亞倫和他的兒子以利亞撒上何珥山,…

列王紀下 25:18
護衛長拿住大祭司西萊雅、副祭司西番亞和三個把門的,

歷代志上 9:14-20
利未人米拉利的子孫中,有哈沙比雅的曾孫、押利甘的孫子、哈述的兒子示瑪雅,…

歷代志上 26:20-24
利未子孫中有亞希雅掌管神殿的府庫和聖物的府庫。…

鏈接 (Links)
民數記 3:32 雙語聖經 (Interlinear)民數記 3:32 多種語言 (Multilingual)Números 3:32 西班牙人 (Spanish)Nombres 3:32 法國人 (French)4 Mose 3:32 德語 (German)民數記 3:32 中國語文 (Chinese)Numbers 3:32 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
利未男丁之數與其職守
31他們所要看守的是約櫃、桌子、燈臺、兩座壇與聖所內使用的器皿,並簾子和一切使用之物。 32祭司亞倫的兒子以利亞撒做利未人眾首領的領袖,要監察那些看守聖所的人。
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 3:31
他們所要看守的是約櫃、桌子、燈臺、兩座壇與聖所內使用的器皿,並簾子和一切使用之物。

民數記 3:33
屬米拉利的,有瑪利族、母示族,這是米拉利的二族。

民數記 3:31
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)