民數記 26:53 「你要按著人名的數目將地分給這些人為業。

◄ 民數記 26:53 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你要按著人名的數目將地分給這些人為業。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你要按着人名的数目将地分给这些人为业。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「你要按著人名數目把地分配給他們作產業。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「你要按着人名数目把地分配给他们作产业。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你要按著人名的數目將地分給這些人為業。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你要按着人名的数目将地分给这些人为业。

Numbers 26:53 King James Bible
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

Numbers 26:53 English Revised Version
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Many

民數記 32:3,5
「亞他錄、底本、雅謝、寧拉、希實本、以利亞利、示班、尼波、比穩，…

民數記 33:54
你們要按家室拈鬮，承受那地。人多的，要把產業多分給他們；人少的，要把產業少分給他們。拈出何地給何人，就要歸何人。你們要按宗族的支派承受。

約書亞記 17:14
約瑟的子孫對約書亞說：「耶和華到如今既然賜福於我們，我們也族大人多，你為什麼僅將一鬮一段之地分給我們為業呢？」

give the more.

鏈接 (Links)

民數記 26:53 雙語聖經 (Interlinear) • 民數記 26:53 多種語言 (Multilingual) • Números 26:53 西班牙人 (Spanish) • Nombres 26:53 法國人 (French) • 4 Mose 26:53 德語 (German) • 民數記 26:53 中國語文 (Chinese) • Numbers 26:53 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

核民數
52耶和華曉諭摩西說： 53「你要按著人名的數目將地分給這些人為業。 54人多的，你要把產業多分給他們；人少的，你要把產業少分給他們。要照被數的人數，把產業分給各人。…

交叉引用 (Cross Ref)

民數記 26:52
耶和華曉諭摩西說：

民數記 26:54
人多的，你要把產業多分給他們；人少的，你要把產業少分給他們。要照被數的人數，把產業分給各人。

民數記 33:54
你們要按家室拈鬮，承受那地。人多的，要把產業多分給他們；人少的，要把產業少分給他們。拈出何地給何人，就要歸何人。你們要按宗族的支派承受。