現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是領巴蘭到了瑣腓田，上了毗斯迦山頂，築了七座壇，每座壇上獻一隻公牛、一隻公羊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是领巴兰到了琐腓田，上了毗斯迦山顶，筑了七座坛，每座坛上献一只公牛、一只公羊。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是巴勒帶巴蘭到了瑣腓田，上了毗斯迦山頂，築了七座祭壇，在每座祭壇上獻了一頭公牛和一隻公綿羊。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是巴勒带巴兰到了琐腓田，上了毗斯迦山顶，筑了七座祭坛，在每座祭坛上献了一头公牛和一只公绵羊。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 領 巴 蘭 到 了 瑣 腓 田 ， 上 了 毘 斯 迦 山 頂 ， 築 了 七 座 壇 ； 每 座 壇 上 獻 一 隻 公 牛 ， 一 隻 公 羊 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 领 巴 兰 到 了 琐 腓 田 ， 上 了 ? 斯 迦 山 顶 ， 筑 了 七 座 坛 ； 每 座 坛 上 献 一 只 公 牛 ， 一 只 公 羊 。

Numbers 23:14 King James Bible
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.

Numbers 23:14 English Revised Version
And he took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on every altar.