現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們世世代代要用初熟的麥子磨麵，當舉祭獻給耶和華。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们世世代代要用初熟的麦子磨面，当举祭献给耶和华。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你們世世代代要把初熟的麥麵作舉祭獻給耶和華。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你们世世代代要把初熟的麦面作举祭献给耶和华。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 們 世 世 代 代 要 用 初 熟 的 麥 子 磨 麵 ， 當 舉 祭 獻 給 耶 和 華 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 们 世 世 代 代 要 用 初 熟 的 麦 子 磨 面 ， 当 举 祭 献 给 耶 和 华 。

Numbers 15:21 King James Bible
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering in your generations.

Numbers 15:21 English Revised Version
Of the first of your dough ye shall give unto the LORD an heave offering throughout your generations.