現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西對耶和華說：「這與我同住的百姓，步行的男人有六十萬，你還說『我要把肉給他們，使他們可以吃一個整月』？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西对耶和华说：“这与我同住的百姓，步行的男人有六十万，你还说‘我要把肉给他们，使他们可以吃一个整月’？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
摩西說：「這與我同住的人，能行的男人就有六十萬，你還說：『我要給他們肉吃，使他們可以吃一個整月。』

圣经新译本 (CNV Simplified)
摩西说：「这与我同住的人，能行的男人就有六十万，你还说：『我要给他们肉吃，使他们可以吃一个整月。』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
摩 西 對 耶 和 華 說 ： 這 與 我 同 住 的 百 姓 、 步 行 的 男 人 有 六 十 萬 ， 你 還 說 ： 我 要 把 肉 給 他 們 ， 使 他 們 可 以 吃 一 個 整 月 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
摩 西 对 耶 和 华 说 ： 这 与 我 同 住 的 百 姓 、 步 行 的 男 人 有 六 十 万 ， 你 还 说 ： 我 要 把 肉 给 他 们 ， 使 他 们 可 以 吃 一 个 整 月 。

Numbers 11:21 King James Bible
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Numbers 11:21 English Revised Version
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.