現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在那些日子，猶大的貴胄屢次寄信於多比雅，多比雅也來信於他們。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在那些日子，犹大的贵胄屡次寄信于多比雅，多比雅也来信于他们。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在這段日子，猶大人的貴族寫了許多信給多比雅，多比雅也常常回信給他們。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在这段日子，犹大人的贵族写了许多信给多比雅，多比雅也常常回信给他们。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
在 那 些 日 子 ， 猶 大 的 貴 冑 屢 次 寄 信 與 多 比 雅 ， 多 比 雅 也 來 信 與 他 們 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
在 那 些 日 子 ， 犹 大 的 贵 胄 屡 次 寄 信 与 多 比 雅 ， 多 比 雅 也 来 信 与 他 们 。

Nehemiah 6:17 King James Bible
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

Nehemiah 6:17 English Revised Version
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.