聖經
>
馬太福音
>
章 22
> 聖經金句 27
◄
馬太福音 22:27
►
平行經文 (Parallel Verses)
中文標準譯本 (CSB Traditional)
到了最後，這婦人也死了。
中文标准译本 (CSB Simplified)
到了最后，这妇人也死了。
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
末後，婦人也死了。
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
末后，妇人也死了。
聖經新譯本 (CNV Traditional)
最後，那女人也死了。
圣经新译本 (CNV Simplified)
最後，那女人也死了。
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
末 後 ， 婦 人 也 死 了 。
简体中文和合本 (CUV Simplified)
末 後 ， 妇 人 也 死 了 。
Matthew 22:27 King James Bible
And last of all the woman died also.
Matthew 22:27 English Revised Version
And after them all the woman died.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
鏈接 (Links)
馬太福音 22:27 雙語聖經 (Interlinear)
•
馬太福音 22:27 多種語言 (Multilingual)
•
Mateo 22:27 西班牙人 (Spanish)
•
Matthieu 22:27 法國人 (French)
•
Matthaeus 22:27 德語 (German)
•
馬太福音 22:27 中國語文 (Chinese)
•
Matthew 22:27 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
撒都該人辯駁復活之事
…
26
第二、第三直到第七個，都是如此。
27
末後，婦人也死了。
28
這樣，當復活的時候，她是七個人中哪一個的妻子呢？因為他們都娶過她。」…
交叉引用 (Cross Ref)
馬太福音 22:26
第二、第三直到第七個，都是如此。
馬太福音 22:28
這樣，當復活的時候，她是七個人中哪一個的妻子呢？因為他們都娶過她。」
