現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞倫的兩個兒子近到耶和華面前死了。死了之後，耶和華曉諭摩西說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚伦的两个儿子近到耶和华面前死了。死了之后，耶和华晓谕摩西说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞倫的兩個兒子走近耶和華面前而死亡以後，耶和華對摩西說：

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚伦的两个儿子走近耶和华面前而死亡以後，耶和华对摩西说：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 倫 的 兩 個 兒 子 近 到 耶 和 華 面 前 死 了 。 死 了 之 後 ， 耶 和 華 曉 諭 摩 西 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 伦 的 两 个 儿 子 近 到 耶 和 华 面 前 死 了 。 死 了 之 後 ， 耶 和 华 晓 谕 摩 西 说 ：

Leviticus 16:1 King James Bible
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;

Leviticus 16:1 English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before the LORD, and died;