現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
基甸從那裡上到毗努伊勒，對那裡的人也是這樣說。毗努伊勒人也與疏割人回答他的話一樣。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
基甸从那里上到毗努伊勒，对那里的人也是这样说。毗努伊勒人也与疏割人回答他的话一样。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
基甸從那裡上到毗努伊勒，也向他們說了同樣的話；毗努伊勒人回答他也像疏割人回答的一樣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
基甸从那里上到毗努伊勒，也向他们说了同样的话；毗努伊勒人回答他也像疏割人回答的一样。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
基 甸 從 那 裡 上 到 毗 努 伊 勒 ， 對 那 裡 的 人 也 是 這 樣 說 ； 毗 努 伊 勒 人 也 與 疏 割 人 回 答 他 的 話 一 樣 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
基 甸 从 那 里 上 到 毗 努 伊 勒 ， 对 那 里 的 人 也 是 这 样 说 ； 毗 努 伊 勒 人 也 与 疏 割 人 回 答 他 的 话 一 样 。

Judges 8:8 King James Bible
And he went up thence to Penuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered him.

Judges 8:8 English Revised Version
And he went up thence to Penuel, and spake unto them in like manner: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered.