現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
國民都受完了割禮，就住在營中自己的地方，等到痊癒了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
国民都受完了割礼，就住在营中自己的地方，等到痊愈了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
全國的人受了割禮之後，都住在營中自己的地方，直到痊愈。

圣经新译本 (CNV Simplified)
全国的人受了割礼之後，都住在营中自己的地方，直到痊愈。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
國 民 都 受 完 了 割 禮 ， 就 住 在 營 中 自 己 的 地 方 ， 等 到 痊 愈 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
国 民 都 受 完 了 割 礼 ， 就 住 在 营 中 自 己 的 地 方 ， 等 到 痊 愈 了 。

Joshua 5:8 King James Bible
And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole.

Joshua 5:8 English Revised Version
And it came to pass, when they had done circumcising all the nation, that they abode in their places in the camp, till they were whole.