中文標準譯本 (CSB Traditional)
有些耶路撒冷的人說：「這不是他們想要殺的那個人嗎？

中文标准译本 (CSB Simplified)
有些耶路撒冷的人说：“这不是他们想要杀的那个人吗？

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶路撒冷人中有的說：「這不是他們想要殺的人嗎？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶路撒冷人中有的说：“这不是他们想要杀的人吗？

聖經新譯本 (CNV Traditional)
當時，有些耶路撒冷人說：「這不是他們想要殺的人嗎？

圣经新译本 (CNV Simplified)
当时，有些耶路撒冷人说：「这不是他们想要杀的人吗？

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 路 撒 冷 人 中 有 的 說 ： 這 不 是 他 們 想 要 殺 的 人 麼 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 路 撒 冷 人 中 有 的 说 ： 这 不 是 他 们 想 要 杀 的 人 麽 ？

John 7:25 King James Bible
Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?

John 7:25 English Revised Version
Some therefore of them of Jerusalem said, Is not this he whom they seek to kill?