現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
若說我的床必安慰我，我的榻必解釋我的苦情，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
若说我的床必安慰我，我的榻必解释我的苦情，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我若說：『我的床必安慰我，我的榻必減輕我的苦情』，

圣经新译本 (CNV Simplified)
我若说：『我的床必安慰我，我的榻必减轻我的苦情』，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
若 說 ： 我 的 床 必 安 慰 我 ， 我 的 榻 必 解 釋 我 的 苦 情 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
若 说 ： 我 的 床 必 安 慰 我 ， 我 的 榻 必 解 释 我 的 苦 情 ，

Job 7:13 King James Bible
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;

Job 7:13 English Revised Version
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;